:yxn: a vous tous
Voici l'histoire de la St-Valentin
La fête de la Saint Valentin est la fête des amoureux ! La Saint Valentin est une fête traditionnelle des pays anglo-saxons mais elle ne connaît un réel développement en France que depuis les années 80Comme pour la majorité des fêtes, les origines de la Saint Valentin ne sont par certaines, mais la majorité des historiens s'accordent à penser que cette fête trouve son origine dans la Rome antique. Pour le reste les avis divergent beaucoup.
L'origine romaine de la Saint Valentin Les romains fêtaient la fête des Lupercales qui était donnée en l'honneur du dieu des troupeaux et des bergers et qui marquait la fin de l'hiver aux alentours du 15 février
Trois saints à l'origine de la Saint Valentin
Les liens entre cette fête et le saint qui lui est associé reste encore très incertains, trois saints Valentins peuvent être à l'origine du nom de la Saint Valentin :
Saint Valentin et l'empereur romain Pour d'autres on doit la fête des amoureux à Claude II empereur romain qui fit annuler toutes les fiançailles de l'empire pour éviter que ses soldats soient tentés de rester avec leur fiancée plutôt que de partir à la guerre ! Furieux un prêtre catholique nommé Valentin décida de marier en secret les amoureux. Il fut découvert et envoyé en prison jusqu'à sa mort.
Saint Valentin évêque de Terni Pour certains le martyr saint Valentin qui fût décapité en 269 à Rome a été confondu avec un autre Valentin fêté le 14 févrirer l'évêque de Terni en Ombrie. Ce saint réputé pour ses dons de guérisseur auprès de jeunes filles et jeunes gens a été lui aussi décapité.
Saint Valentin de Rhétie Valentin de Rhétie est principalement célébré en Allemagne. Il vécut au Ve siècle et est représenté avec un enfant épileptique étendu à ses pieds.
Le valentinage de la cour d'Angleterre Les sources avérées des origines de la saint Valentin remontent à la fin du moyen-âge. C'est au XIV ème siècle que l'on prit l'habitude de former un couple au hasard en Angleterre. La coutume du "Valentinage" est née dans l'aristocratie anglaise à la fin du Moyen-Âge. Une jeune fille était associée à un jeune homme et durant la journée ils avaient des obligations l'un envers l'autre. Le valentin et sa valentine devaient s'offrir en secret des petits cadeaux et se faire des galanteries. Cette coutume est arrivée à la cour de Savoie puis elle s'est répandue dans les régions voisines. Le "valentinage" s'est enrichi de l'envoi de poèmes. Depuis Valentins et Valentines Anglo-saxons s'envoient des "Valentines"Cette coutume d'échange d'amitié se transforma peu à peu en fête des amoureux. Dans les pays anglo-saxons les amis échangent aussi des mots d'amitié pour la Saint Valentin.
Depuis le XVIII e siècle la coutume de l'envoi des "valentines" s'est généralisée en Grande-Bretagne puis en Amérique du Nord ou elle prend le nom de "Valentine's day". La coutume s'est répandue en Europe avec l'arrivée des GI à la fin de la seconde guerre mondiale.
Comment dire je t'aime dans différentes langues pour la saint Valentin ALBANAIS të dua
ALLEMAND ich liebe dich
ANGLAIS I love you
ARABE n'bghick
ARMÉNIEN yes kez siroumem
BOSNIAQUE volim te
CHINOIS wo ai ni
CORÉEN saranghe
CROATE volim te
DANOIS jeg elsker dig
ESPAGNOL te amo / te quiero
ESTONIEN ma armastan sind
FINNOIS minä rakastan sinua
FLAMAND ik hou van jou ou ik heb je lief
GREC s'agapo
HAWAÏEN aloha wau ia oi
HÉBREU ani ohev otakh (d'un homme à une femme)
ani ohevet otkha (d'une femme à un homme)
HONGROIS szeretlek
INDONÉSIEN saya cinta padamu
ITALIEN ti amo
JAPONAIS aishitemasu
NÉERLANDAIS ik hou van jou
NORVÉGIEN jeg elsker deg
POLONAIS kocham cie
PORTUGAIS eu te amo
ROUMAIN te iubesc
SINDHI moon khay tu saan piyar aahay
SLOVAQUE lúbim ta / milujem ta
SUÉDOIS jag älskar dig
TIBÉTAIN na kirinla gaguidou
TURC seni seviyorum
TURKMÈNE seni söýärin
VIETNAMIEN anh yêu em ou em yêu anh
Information tirée du site http://www.teteamodeler.com/default.asp
